-- Localized by Kurax Kuang (gmmgmm at gmail.com)
-- $Rev: 169 $
Rock("LibRockLocale-1.0"):GetTranslationNamespace("Chinchilla"):AddTranslations("zhTW", function() return {
	["Minimap addon of awesomeness. *chewing sound*. It'll nibble your hay pellets."] = "很龍貓的小地圖插件。*嚼嚼嚼*這龍貓嚼了你的乾草球～",
	["Enable"] = "啟用",
	["Enable this module"] = "啟用此模組",
	["Lock"] = "鎖定",
	["Lock any draggable items regarding the minimap, so they can't be dragged mistakenly."] = "鎖定任何跟小地圖相關的可移動物件，以防止它們被不小心移動。",
	["Preferences button"] = "配置視窗按鈕",
	["Button to use on the minimap to open the preferences window.\nNote: you can always open with /chin"] = "設置按哪個小地圖上的按鈕會打開配置視窗。\n注意：你也可以用/chin命令打開配置視窗",
	["Right mouse button"] = "滑鼠右鍵",
	["Middle mouse button"] = "滑鼠中鍵",
	["Mouse button #4"] = "滑鼠鍵4",
	["Mouse button #5"] = "滑鼠鍵5",
	["None"] = "無",

	["Appearance"] = "外觀",
	["Allow for a customized look of the minimap"] = "允許你自定義小地圖的外觀",
	["Size"] = "大小",
	["Set how large the minimap is"] = "設置小地圖的大小",
	["Opacity"] = "透明度",
	["Combat opacity"] = "戰鬥中透明度",
	["Set how transparent or opaque the minimap is when not in combat"] = "設置小地圖在非戰鬥時的透明度",
	["Set how transparent or opaque the minimap is when in combat"] = "設置小地圖在戰鬥時的透明度",
	["Strata"] = "層級",
	["Set which layer the minimap is layered on in relation to others in your interface."] = "設置小地圖的層級，層級用來決定小地圖是在別的視窗的上面還是下面。",
	["Background"] = "背景",
	["Low"] = "低",
	["Medium"] = "中",
	["High"] = "高",
	["Dialog"] = "對話方塊",
	["Fullscreen"] = "全屏窗口",
	["Fullscreen-dialog"] = "全屏對話方塊",
	["Tooltip"] = "提示資訊",
	["Frame level"] = "框架層級",
	["Set which frame level the minimap is layered on in relation to others in your interface."] = "設置小地圖相對於其他介面元素所處於的介面層。",
	["Shape"] = "形狀",
	["Set the shape of the minimap."] = "設置小地圖的形狀",
	["Round"] = "純圓形",
	["Square"] = "純方形",
	["Corner, top-right rounded"] = "置於拐角：右上圓邊",
	["Corner, top-left rounded"] = "置於拐角：左上圓邊",
	["Corner, bottom-right rounded"] = "置於拐角：右下圓邊",
	["Corner, bottom-left rounded"] = "置於拐角：左下圓邊",
	["Side, top rounded"] = "置於側邊：圓邊在上",
	["Side, right rounded"] = "置於側邊：圓邊在右",
	["Side, bottom rounded"] = "置於側邊：圓邊在下",
	["Side, left rounded"] = "置於側邊：圓邊在左",
	["Tri-corner, bottom-left square"] = "三邊圓，左下方",
	["Tri-corner, top-left square"] = "三邊圓，左上方",
	["Tri-corner, top-right square"] = "三邊圓，右上方",
	["Tri-corner, bottom-right square"] = "三邊圓，右下方",
	["Border color"] = "邊框顏色",
	["Set the color the minimap border is."] = "設置小地圖邊框的顏色",
	["Button border opacity"] = "按鈕邊框透明度",
	["Set how transparent or opaque the minimap button borders are."] = "設置小地圖按鈕邊框的透明度",
	["Border style"] = "邊框樣式",
	["Set what texture style you want the minimap border to use."] = "設定小地圖邊框材質的樣式",
	["Border radius"] = "邊框半徑",
	["Set how large the border texture is."] = "設置邊框材質的大小。",
	["Blizzard"] = "暴雪型",
	["Thin"] = "超薄型",
	["Alliance"] = "聯盟型",
	["Tooltip"] = "提示資訊框",
	["Tubular"] = "管狀型",
	["Flat"] = "平板型",

	["Auto zoom"] = "自動縮放",
	["Automatically zoom out after a specified time."] = "在一段時間後自動將小地圖顯示縮回原大",
	["Time to zoom"] = "等待時間",
	["Set the time it takes between manually zooming in and automatically zooming out"] = "設置在手動放大小地圖後，經過多少時間會自動縮小回去",

	["Compass"] = "指南針",
	["Show direction indicators on the minimap"] = "在小地圖上顯示方向指示標誌。",
	["Radius"] = "半徑",
	["The distance from the center of the minimap to show the indicators."] = "指示標誌距離小地圖中心點的距離。",
	["Color"] = "顏色",
	["Color of the indicators"] = "指示標誌的顏色",
	["Size"] = "大小",
	["Size of the indicators"] = "指示標誌的大小",
	["Non-north size"] = "非北標誌大小",
	["Size of the east, west, and south indicators relative to the north indicator"] = "指示東、南、西方向的標誌相對於指北標誌的大小",

	["Coordinates"] = "座標",
	["Show coordinates on or near the minimap"] = "在小地圖之上或者周圍顯示當前座標",
	["Precision"] = "精確度",
	["Set the amount of numbers past the decimal place to show."] = "設置小數點後顯示幾位元數位",
	["Set the size of the coordinate display."] = "設置座標框的大小",
	["Set the background color"] = "設置座標框的背景顏色",
	["Border"] = "邊框顏色",
	["Set the border color"] = "設置座標框的邊框顏色",
	["Text"] = "文字顏色",
	["Set the text color"] = "設置座標框的文字顏色",
	["Position"] = "位置",
	["Set the position of the coordinate indicator"] = "設置座標框的所在位置",
	["Allow the coordinate indicator to be moved"] = "允許移動座標指示框",
	["Set the position on the x-axis for the coordinate indicator relative to the minimap."] = "設置座標指示框相對於小地圖的橫向位置。",
	["Set the position on the y-axis for the coordinate indicator relative to the minimap."] = "設置座標指示框相對於小地圖的縱向位置。",

	["Location"] = "當前區域",
	["Show zone information on or near minimap"] = "在小地圖附近顯示區域資訊",
	["Set the size of the location display."] = "設置區域名稱的大小。",
	["Set the position of the location indicator"] = "設置區域名稱的位置",
	["Allow the location indicator to be moved"] = "允許移動區域名稱",
	["Set the position on the x-axis for the location indicator relative to the minimap."] = "設置區域名稱相對於小地圖的橫向位置",
	["Set the position on the y-axis for the location indicator relative to the minimap."] = "設置區域名稱相對於小地圖的橫向位置",
	["Show close button"] = "顯示關閉按鈕",
	["Show the button to hide the minimap"] = "顯示關閉小地圖的按鈕",

	["Move Buttons"] = "移動按鈕",
	["Move buttons around the minimap"] = "移動小地圖周圍的按鈕",
	["Battleground"] = "戰場資訊",
	["Set the position of the battleground indicator"] = "設置戰場資訊按鈕的位置",
	["World map"] = "世界地圖",
	["Set the position of the world map button"] = "設置世界地圖按鈕的位置",
	["Mail"] = "郵件提醒",
	["Set the position of the mail indicator"] = "設置郵件提醒按鈕的位置",
	["LFG"] = "請求組隊",
	["Set the position of the looking for group indicator"] = "設置請求組隊按鈕的位置",
	["Clock"] = "時鐘",
	["Set the position of the clock"] = "設置時鐘按鈕的位置",
	["Tracking"] = "跟蹤",
	["Set the position of the tracking indicator"] = "設置跟蹤按鈕的位置",
	["Voice chat"] = "語音聊天",
	["Set the position of the voice chat button"] = "設置語音聊天按鈕的位置",
	["Zoom in"] = "小地圖放大",
	["Set the position of the zoom in button"] = "設置小地圖放大按鈕的位置",
	["Zoom out"] = "小地圖縮小",
	["Set the position of the zoom out button"] = "設置小地圖縮小按鈕的位置",
	["Recording"] = "Recording",
	["Set the position of the recording button"] = "Set the position of the recording button",
	["Lock buttons in place so that they won't be mistakenly dragged"] = "鎖定小地圖按鈕以防止被不小心移動",
	["Attach to minimap"] = "附著在小地圖",
	["Whether to stay attached to the minimap or move freely.\nNote: If you hold Alt while dragging, it will automatically unattach."] = "設置按鈕是否附著在小地圖上，或者可以自由移動。\n注意：假如你按住Alt鍵再拖拽，則按鈕會自動取消附著。",
	["Angle"] = "角度",
	["Angle on the minimap"] = "按鈕在小地圖上的角度",
	["Horizontal position of the button on-screen"] = "按鈕在螢幕上的水準位置",
	["Vertical position of the button on-screen"] = "按鈕在螢幕上的垂直位置",
	["Set how far away from the center to place buttons on the minimap"] = "設置在距離小地圖中心點多遠的地方放置按鈕",

	["Position"] = "位置",
	["Allow for moving of the minimap and surrounding frames"] = "允許移動小地圖以及其附屬的視窗",
	["Durability"] = "耐久度人偶",
	["Quest tracker"] = "任務跟蹤",
	["Quest timer"] = "任務計時",
	["Capture bar"] = "佔領狀態",
	["Top-left"] = "左上",
	["Bottom-left"] = "左下",
	["Top-right"] = "右上",
	["Bottom-right"] = "右下",
	["Top"] = "上",
	["Left"] = "左",
	["Right"] = "右",
	["Bottom"] = "下",
	["Center"] = "中央",
	["Minimap"] = "小地圖",
	["Position of the minimap on the screen"] = "小地圖在螢幕上顯示的位置",
	["Point"] = "錨點",
	["Point of the screen the minimap is anchored to"] = "小地圖定位所用的錨點",
	["Horizontal position"] = "水準位置",
	["Set the position on the x-axis for the minimap."] = "小地圖在螢幕的橫向位置",
	["Vertical position"] = "垂直位置",
	["Set the position on the y-axis for the minimap."] = "小地圖在螢幕的縱向位置",
	["Position of the metal durability man on the screen"] = "耐久度人偶在螢幕上顯示的位置",
	["Movable"] = "允許移動",
	["Show a frame that is movable to show where you want the durability man to be"] = "顯示一個可以移動的框體，以顯示你要把耐久度人偶放置的位置",
	["Point of the screen the durability man is anchored to"] = "耐久度人偶定位所用的錨點",
	["Set the position on the x-axis for the durability man."] = "耐久度人偶在螢幕的橫向位置",
	["Set the position on the y-axis for the durability man."] = "耐久度人偶在螢幕的縱向位置",
	["Position of the quest tracker on the screen"] = "任務跟蹤框在螢幕的位置",
	["Show a frame that is movable to show where you want the quest tracker to be"] = "顯示一個可以移動的框體，以顯示你要把任務跟蹤框放置的位置",
	["Point of the screen the quest tracker is anchored to"] = "任務跟蹤框定位所用的錨點",
	["Set the position on the x-axis for the quest tracker."] = "任務跟蹤框在螢幕的橫向位置",
	["Set the position on the y-axis for the quest tracker."] = "任務跟蹤框在螢幕的縱向位置",
	["Position of the quest timer on the screen"] = "任務計時框在螢幕的位置",
	["Show a frame that is movable to show where you want the quest timer to be"] = "顯示一個可以移動的框體，以顯示你要把任務計時框放置的位置",
	["Point of the screen the quest timer is anchored to"] = "任務計時框定位所用的錨點",
	["Set the position on the x-axis for the quest timer."] = "任務計時框在螢幕的橫向位置",
	["Set the position on the y-axis for the quest timer."] = "任務計時框在螢幕的縱向位置",
	["Position of the capture bar on the screen"] = "佔領狀態框在螢幕的位置",
	["Show a frame that is movable to show where you want the capture bar to be"] = "顯示一個可以移動的框體，以顯示你要把佔領狀態框放置的位置",
	["Point of the screen the capture bar is anchored to"] = "佔領狀態框定位所用的錨點",
	["Set the position on the x-axis for the capture bar."] = "佔領狀態框在螢幕的橫向位置",
	["Set the position on the y-axis for the capture bar."] = "佔領狀態框在螢幕的縱向位置",
	["Allow the minimap to be movable so you can drag it where you want"] = "允許移動小地圖，你可以把小地圖移動到任何你希望的位置",
	["World state"] = "世界狀態框",
	["Position of the world state indicator on the screen"] = "世界狀態框在螢幕的位置",
	["Show a frame that is movable to show where you want the world state indicator to be"] = "顯示一個可以移動的框體，以顯示你要把世界狀態框放置的位置",
	["Set the position on the x-axis for the world state indicator."] = "世界狀態框在螢幕的橫向位置",
	["Set the position on the y-axis for the world state indicator."] = "世界狀態框在螢幕的縱向位置",
	
	["Show / Hide"] = "顯示/隱藏",
	["Show and hide interface elements of the minimap"] = "顯示隱藏小地圖的介面元素",
	["Show the battleground indicator"] = "顯示戰場指示器",
	["North"] = "指北標記",
	["Show the north symbol on the minimap"] = "顯示小地圖上指向北的符號N",
	["Location bar"] = "位置條",
	["Show the location bar above the minimap"] = "顯示小地圖上方的當前位置條",
	["Location text"] = "位置文字",
	["Show the location text above the minimap"] = "顯示小地圖上方的當前位置文字",
	["Show the world map button"] = "顯示世界地圖按鈕",
	["Show the mail indicator"] = "顯示新郵件指示按鈕",
	["Show the looking for group indicator"] = "顯示尋求組隊按鈕",
	["Show the clock"] = "顯示時鐘",
	["Show the tracking indicator"] = "顯示跟蹤按鈕",
	["Show the voice chat button"] = "顯示語音聊天按鈕",
	["Zoom"] = "縮放按鈕",
	["Show the zoom in and out buttons"] = "顯示小地圖放大和縮小按鈕",
	["Show the recording button"] = true,
	
	["Wheel zoom"] = "滾輪縮放",
	["Use the mouse wheel to zoom in and out on the minimap."] = "使用滑鼠滾輪來放大或者縮小小地圖",

	["Ping"] = "地圖信號",
	["Show who last pinged the minimap"] = "顯示誰最後發送了小地圖信號",
	["Ping by %s"] = "來自：%s",
	["Minimap pinged by %s"] = "小地圖信號來自於：%s",
	["Test"] = "測試",
	["Show a test ping"] = "顯示一個測試信號",
	["Show in chat"] = "發送到聊天頻道",
	["Show who pinged in chat instead of in a frame on the minimap."] = "將發送人的名字發送到聊天頻道而不是顯示在小地圖上",
	["Set the size of the ping display."] = "設置信號框的大小",
	["Set the position of the ping indicator"] = "設置信號指示器的位置",
	["Allow the ping indicator to be moved"] = "允許移動地圖信號指示框",
	["Set the position on the x-axis for the ping indicator relative to the minimap."] = "地圖信號指示框在螢幕的橫向位置",
	["Set the position on the y-axis for the ping indicator relative to the minimap."] = "地圖信號指示框在螢幕的縱向位置",

	["Tracking dots"] = "地圖標誌",
	["Change how the tracking dots look on the minimap."] = "設置小地圖標誌所顯示的方式",
	["Party member or pet"] = "隊伍成員及寵物",
	["Raid member"] = "團隊成員",
	["Friendly player"] = "友方玩家",
	["Neutral player"] = "中立玩家",
	["Enemy player"] = "敵對玩家",
	["Friendly npc"] = "友好NPC",
	["Neutral npc"] = "中立NPC",
	["Enemy npc"] = "敵對NPC",
	["Tracked resource"] = "跟蹤的採集資源",
	["Available quest"] = "未接任務",
	["Completed quest"] = "已完成任務",
	["Available daily quest"] = "未接日常任務",
	["Completed daily quest"] = "已完成的日常任務",
	["New flight path"] = "新的飛行點",
	["Preview"] = "預覽",
	["See how the tracking dots will look"] = "看看所選的標誌是什麼樣子",
	["Style"] = "風格",
	["Set the style of how the tracking dots should look."] = "設置小地圖標誌的風格",
	["Big Blizzard"] = "暴雪(大)",
	["Solid Spheres"] = "單色球型",
	["Glass Spheres"] = "玻璃球型",

	["Expander"] = "放大器",
	["Show an expanded minimap on keypress"] = "按下按鍵時顯示一個放大的小地圖",
	["Keybinding"] = "按鍵綁定",
	["The key to press to show the expanded minimap"] = "用於放大小地圖的按鍵",
	["The size of the expanded minimap"] = "小地圖放大的大小",

	["Range circle"] = "距離指示",
	["Show a circle on the minimap at a prefered range"] = "顯示一個半徑為指定距離的圓圈",
	["Radius"] = "半徑",
	["The radius in yards of how large the radius of the circle should be"] = "設置圓圈的半徑為多少碼",
	["Color of the circle"] = "圓圈顏色",
	["What texture style to use for the circle"] = "圓圈所用的貼圖樣式",
	["Solid"] = "實心",
	["Outline"] = "空心",
	["Out of combat"] = "戰鬥外",
	["These settings apply when out of combat"] = "當不處於戰鬥中時這些設置會生效",
	["In combat"] = "戰鬥中",
	["These settings apply when in combat"] = "當處於戰鬥中時這些設置會生效",
} end)
